Le processus créatif de la fresque a pris son envol avec des élèves en francisation du Centre d’éducation des adultes des Navigateurs, à Lévis, qui ont participé à des ateliers littéraires visant à exprimer l’importance de la langue française dans leur vie et leur intégration à leur nouvelle communauté. La centaine de textes ainsi créés, sous forme de poèmes, de lettres ou de réflexions, ont servi d’inspiration aux artistes de SAUTOZIEUX, qui ont conçu et réalisé la fresque.
